% elsogyak_1.tex
% abba a mappába mentve, ahol elindítottuk a Latex-et (vagy ott indítsuk, ahol dolgozunk...)
\documentclass{article}
\begin{document}
\'{\i}gy nagyon f\'aj sz\"veget \'{\i}rni:\\
D\'ult \'arv\'iz, t\H{u}zv\'esz, j\"ott g\"um\H{o}k\'or...\\

Mivel alapbo'l nem mu"ko:dik semmi e'kezet:\\
Dúlt árvíz, tűzvész, jött gümőkór...

Igen, Latex kihagyta az e'kezates karaktereket...
\end{document} 
% fordítás:

% PARANCSSOR (>> ...):
% >> latex elsogyak_1.tex

% Ami kijön:
% elsogyak_1.log - fordítás üzenetei (többek közt hibaüzenetek)
% elsogyak_1.aux - segédfájl a fordításhoz (pl. hivatkozásokhoz)
% 		A segédfile-okat nem árt néha törölni.
% elsogyak_1.dvi - elsődleges, eszközfüggetlen kimenet (akár a nyomtatóra is kiküldhetjük)

% Megnyitása benti gépeken:
% >> xdvi elsogyak_1.dvi

% Ha .pdf dokumentumra van szükségünk:
% >> dvipdf elsogyak_1.dvi masfilenev.pdf
% 	mindenféle kapcsoló nélkül adhatunk más nevet a .pdf-nek
%	Megnyitása:
% >> xpdf masfilenev.pdf

% Ha .ps dokumentum kell:
% >> dvips elsogyak_1.dvi -o akarmi.ps
%	itt ha máshogy akarjuk elnevezni a kimenetet, akkor kell a '-o' kapcsoló
%	Megnyitás:
% >> gv akarmi.ps

% Ha valamikor elakad a fordítás:
% >> r
%	Ez tovább indítja a fordítást (akkor érdekes, amikor amúgy minden jó, de mégis hibaüzenetet ad a Latex. Ilyenkor lehet érdemes a segédfile-okat is törölni)
% >> q
%	Ez pedig kilép az egész fordítási procedúrából.